中新網赫爾辛基八月十二日電 題：劉翔渴望飛翔空間
記者 沈晨
飛，像大鳥一樣飛過終點線。
紅衣紅褲的劉翔雙臂展開，像大鳥一樣飛過終點線，他感覺自己是冠軍。
零點零一秒的差距，大鳥墜地，天地輪轉。法國人杜庫雷披著三色國旗在打滾，中國人劉翔雙臂撐地苦思不得其解。
這是今晚田徑世錦賽男子男子一百一十米欄決賽后一幕，雅典奧運會冠軍劉翔以十三秒零八摘銀，法國小將杜庫雷以百分之一秒的優勢登基。
飛翔的劉翔是美麗的，墜地的劉翔是可憐的。“請給我更多的飛翔空間！”沮喪的劉翔無奈地喊道，他渴望自由的空間，真正像大鳥一樣無憂無慮地飛翔。
劉翔輸就輸在訓練不系統，社會活動頻繁，自由的空間太少。教練孫海平賽后遺憾地分析著今晚的決賽：“可以看出，劉翔最后體力出了點問題。這主要是前一階段訓練不系統，上半年比賽過于頻繁。”輸掉世錦賽后，孫海平決定放棄國際田聯布魯塞爾站，以便劉翔全身心備戰九月份在上海舉行的挑戰賽。
回顧今晚的比賽，劉翔起跑反應速度達到零點一四二秒，為決賽八強之最。但過快的起跑反應并沒有給劉翔帶來勝利，反而讓他在前三欄出現失誤，影響了他的發揮。“過快的起跑速度，使得擺動腿節奏跟不上，影響了過欄速度。”孫海平賽后分析道，奧運會后劉翔“前半程”發揮一直欠佳，只得在大賽中拼后程。
如何解決好“前半程”的問題是孫海平一直在思考的問題。“如果能夠系統地訓練，劉翔應該可以在今年解決好這些問題。”可是孫海平和劉翔沒有足夠的系統訓練保障。奧運會后，劉翔的成績一直徘徊在十三秒之外。
回想起雅典奧運會前的那段美好時光，孫海平和劉翔就眼饞。“奧運會前兩個月，劉翔的訓練十分安靜、系統，各項指標都呈上升態勢。可是，奧運會后，各種活動不斷，上半年又調整了訓練計劃，增加了不少比賽，劉翔的訓練一直不系統……”孫海平的話沒有說下去，但很明顯訓練不系統是劉翔今晚失利的癥結所在。
輸了世錦賽，并不等于輸掉了一切。“輸了世錦賽，對劉翔來說，可能是件好事情。”中國田徑隊技術領隊余維立的話寓意深刻。
飛，像大鳥一樣飛翔，是劉翔的夢想，是中國田徑人的夢想，是中國人的夢想。
但，請務必留給劉翔足夠的飛翔空間。(完)
