中新網8月12日電 第十屆世界田徑錦標賽進入第六天。新聞晚報報道，在北京時間今天凌晨結束的男子110欄半決賽中，第二組出場的劉翔以13秒42名列該組第二，從而順利晉級決賽,他的這一成績在所有8名參加最后決賽的選手中排在第7位。另一位參加半決賽的中國選手史東鵬則以0.01秒的微弱差距位列第九，與決賽失之交臂。
連續三天，世錦賽都被狂風暴雨所困擾，昨日也不例外。在短暫的歇息后，陣雨在男子110欄半決賽前再次光顧赫爾辛基奧林匹克體育場，原定于當地時間21點30分開始的男子110米欄也因此耽擱了近10分鐘。由于分組不同，時斷時下的雨水對選手們來說并不完全公平，但正如孫海平教練賽前所言，不管晴天雨天，高手終究是高手。第一組出場的法國新秀杜庫雷和美國老將阿諾德雖然遭遇雨水“洗禮”，但還是首先拿到了決賽入場券。而起跑落后的史東鵬盡管后程沖刺極為強勁，但仍只排在該組第三，最終以百分之一的微弱差距排在美國選手布朗之后，遺憾地告別了明晚的決賽。
21點45分，劉翔出現在現場觀眾的視線中，一身火紅的背心短褲甚是耀眼，但臉上的表情卻異常輕松。由于預賽成績排名第一，劉翔被分到了第二組的第五道。不過，劉翔這組的半決賽仍然延續了預賽時的“多災多難”，首先是第七道的瑞典選手在裁判鳴槍前示意自己沒有準備好，接著拉脫維亞名將奧利加斯又出現搶跑。兩次變故后，選手們已經在芬蘭的凄風冷雨中忍受了近5分鐘的嚴寒。
奧利加斯的搶跑也讓所有關注劉翔的人深深捏了把汗，而壓力之下的劉翔為了保險起見，在第三次出發時明顯有所保留，一開始就落在美國選手特拉梅爾后，盡管中途拼命追趕，但并沒有縮小與領先的特拉梅爾的差距。最終，特拉梅爾首先沖過終點，成績為13秒31，而劉翔以13秒42的成績位列該組第二，兩人雙雙晉級決賽。
賽后，劉翔在接受記者采訪時談到，由于奧利加斯搶跑，自己在第二槍出發時的確不敢拼得太兇。劉翔還對自己半決賽成績只能排在第七談了看法：“只要能確保進入決賽，半決賽的成績對我來說并不是太重要。決賽我會全力以赴。”
對于自己弟子的看法，孫海平教練表示贊同。孫海平說，劉翔今天前面起得比較慢，一直跟在特拉梅爾后面，后來才憑借后半程的強勁沖刺趕上去的。
孫海平還分析了幾個主要對手的表現：“從今天的表現看還是杜庫雷更有實力。雖然阿蘭·約翰遜所在的第三組成績不錯，但是能看出他和取得該組第二名的牙買加選手維格納都跑得比較“用力”，而阿諾德、特拉梅爾和杜庫雷都相對保存了實力。”
決賽將在北京時間8月13日凌晨1點45分進行。天氣預報顯示，赫爾辛基明日仍將會有中等強度的降雨，但氣溫有所回升，最高氣溫將達到20℃左右，但晚間仍只有12℃。(孫文祥)
