中新網5月10日電 據《日本時報》報道，政府消息人士透露，朝鮮已于今年早些時候通過非正式渠道暗示日本，如果日本首相小泉純一郎能夠出訪平壤，朝鮮將允許他帶回被綁架的5名日本人質回國后遺留在朝鮮的家屬。這一消息是在媒體報道小泉可能出訪朝鮮時透露的。
據稱，朝鮮已于三月和四月份期間“多次”做出以上暗示，日本政府方面的消息還稱，他們相信平壤此舉是因為希望改善雙邊關系并從日本獲得經濟援助。消息還稱，朝鮮已經表明他們希望通過金正日和小泉的會談“極力解決日朝之間的問題”。
但是日本自民黨總干事山崎拓表示要謹慎從事。他認為小泉出訪朝鮮將是日本在被綁架人質問題上做出的“極為重要的決定”。他說：“在我國公民遭到人質綁架這一問題上，有必要對小泉是否應該出訪朝鮮做出慎重考慮。”
上周在日朝雙邊會談中東京提出小泉可能訪朝，而朝鮮官員宣稱要將這一提議報告政府以進行進一步考慮。如果小泉的平壤之行能夠成行，國際輿論認為，這可能標志著日朝雙方實際上相互承認。目前日本和朝鮮之間還沒有建立外交關系。
山崎拓說：“除非所有懸而未決的問題都有一個明確前景，否則小泉很難做出訪問朝鮮的決定。”東京方面認為另有10名人質被朝鮮綁架，在他們的命運還不清楚的情況下，山崎拓極力反對認為被綁架人質問題已經得到解決的任何想法。
此前已經回國的5名人質仍有8名親屬留在朝鮮，日本要求朝鮮政府允許他們回到日本與親人團聚。而朝鮮卻堅持日本應該首先讓這5名人質回到朝鮮，他們聲稱日本未遵守讓這5名人質稍事停留即返回朝鮮的承諾，但日本否認曾做過此類許諾。朝鮮承認共綁架了13名日本公民，并稱其他8名人質已經死亡。(春風)
