中新網10月16日電：伊拉克人民不理會美國推翻伊拉克總統薩達姆政權的努力，15日排隊參與公民公決投票。薩達姆是此項投票的唯一候選人，從1979年執政至今的薩達姆預料將贏得此項投票，獲得新的7年任期。
據法新社報道，當首都巴格達各個投票站的大門打開時，外面已派起一條條長龍，人們都表示他們將投票支持薩達姆。
67歲的賈納比說：“通過投票，我已向布什和他那幫人的頭部開了一槍。”他指的是威脅對伊拉克動武的美國總統布什。
國營電視臺畫面顯示人們在數個投票中心載歌載舞。約1150萬合格選民將在全國15個省所設立的1000多個投票站投票。投票所當地時間上午8：00開始投票，投票時間長達12個小時，投票結果預計在16日公布。
執政黨社會復興黨已在全國各地以大規模宣傳活動進行動員，到處均可看到宣稱對薩達姆永恒的愛的標語，希望使薩達姆在此次投票獲得百分之百支持。來自全球各地的友好國家代表團已分別搭乘飛機和巴士抵達伊拉克。
而在華盛頓，布什政府似乎已展開戰爭倒數計時之際，此項公民公決投票不僅是授與薩達姆新的任期，也是反抗美國強權的重要表現和方式。
65歲的薩達姆在1995年伊拉克首次公民公決投票中得票率為百分之99.96%。
伊全民公決初步結果顯示選民100%支持薩達姆連任
2002年10月16日09:14
中新網10月16日電伊拉克巴格達時間10月16日消息，伊拉克的全民公決于當地時間周二晚上8點結束，共進行了12個小時，投票站關門之后選票統計工作立即展開。據伊拉克官方電視臺報道，在部分公決投票中心里，百分之百的選民在被問及現任總統薩達姆是否應該繼續執政時均給予肯定的答復。官方的統計結果將于周三公布，但薩達姆將毫無疑問再次獲得為期7年的連任。
伊拉克有關當局一直呼吁選民在周二當天盡量前往投票站投票，以便在美國威脅要軍事打擊伊拉克以及武力推翻薩達姆面前顯示出對薩達姆的支持。薩達姆是這次大選的惟一候選人，伊拉克民眾誓言將以死來保衛薩達姆，一些選民表示，他們將誓死與薩達姆站在一起，并支持薩達姆再次獲得為期7年的總統連任。
伊拉克官方電視臺得到的初步統計結果顯示，巴格達市和其他幾個省的一些投票站的選票均百分之百地支持薩達姆連任，這一消息傳出后，一些伊拉克士兵向空中發射子彈鳴槍以示慶賀。到目前為止，伊拉克方面還沒有報道最終的官方統計結果。將近1200萬伊拉克公民有資格參加這次投票，薩達姆已經在伊拉克執政23年，10月15日是他總統任期結束的日子。
另一方面，美國則拒絕承認伊拉克官方的選票統計結果，聲稱部分投票站百分之百支持薩達姆的統計有失可信度。白宮發言人弗萊徹在華盛頓對記者表示：“很顯然，這并非一次非常認真的全民公決，因此沒有人會相信它的結果。”美國國務院發言人鮑徹也表示：“這次伊拉克的全民公決甚至根本不值得我們去嘲諷它。”
在1995年的第一次全民公決當中，薩達姆獲得了99.96%的選票。伊拉克官員私下預測，這一次全民公決，薩達姆可能將獲得比例更高的選票，一些官員甚至預言最終的結果將是所有公民百分之百地支持薩達姆連任。(春風)
伊官員稱全民公決對“倒薩”計劃將是一個打擊
2002年10月15日08:18
中新網10月15日電據國際在線報道，伊拉克新聞部長薩哈夫14日表示，即將于15日舉行的伊拉克總統全民公決對美國總統布什的“倒薩”計劃將是一個打擊。
薩哈夫當天在巴格達對記者說，當前的國際政治局勢以及美國和以色列對伊拉克的威脅給這次全民公決賦予了“新的含義”。他同時敦促伊拉克選民對薩達姆連任總統投贊成票。
另外，伊拉克官方通訊社以及薩達姆長子烏代領導的《巴比倫》報同一天也發表文章，呼吁伊拉克選民對薩達姆連任總統投贊成票，緊密團結在薩達姆周圍，徹底粉碎美國的“倒薩”陰謀。
大約1200萬伊拉克選民15日將參加伊拉克總統全民公決，選民們只需要在選票上選擇“同意”或“反對”即可，即贊成或反對薩達姆連任伊拉克總統，任期為7年。
在1995年舉行的類似公決中，薩達姆曾獲得99.96%的選民支持率。(涂龍德)
