徐帆：唐山方言忒難學

　　盡管還沒有在全國公映，但從各地點映的效果看，徐帆扮演的母親“李元妮”無疑是《唐山大地震》中最成功的角色。當面臨兩個只能救一個的選擇時，徐帆的表演讓人過目難忘。提起這場戲，徐帆坦言，因為現在大家生活很安逸，才有工夫想到底先救哪個好，“電影的那個情境里，聽不到女兒的聲音，所以只能給自己找到唯一的心理依靠：救活的那個。”

　　電影中，徐帆的唐山話說得十分地道，而在幾年前的《心急吃不了熱豆腐》中，徐帆還曾經說過保定話。徐帆笑稱，說方言對她來說特別難，因為不熟，只能跟著老師學，“有時候我覺得自己說著唐山話，結果就轉到保定話了，自己還不知道。”雖然電影中有多場哭戲和爆發的戲，徐帆卻表示，因為劇本已經十分豐富了，作為演員的她只要拿出真誠的表現就可以了，自己在表演的時候狀態很松弛，“我能通過劇本中的細節來理解李元妮，然后老老實實地再現劇本就是最棒的。”

　　很多觀眾在看完電影后認為，這次在《唐山大地震》中的表演絕對能為徐帆贏下多個獎杯。徐帆對此卻看得很淡，表示得獎并不在考慮范疇，“這個電影讓我借助李元妮這個角色和經歷的故事，把對母親的理解和對家庭的感受釋放了出來，是一個很好的宣泄，這就夠了。”徐帆稱，她不是在看到劇本后再去體驗生活，而是“從出生到現在40多年的時間來體驗母親的角色。” 記者 王雯淼