昨天上午，排球管理中心召開新聞通氣會(huì)，正式宣布，中國女排主教練王寶泉因身體原因辭去女排主教練一職，目前辭職已獲總局批準(zhǔn)，而他的繼任者人選目前未定，女排工作暫由助理教練俞覺敏代理。

　　王寶泉辭職全文

　　中國排協(xié)昨天上午對外宣布，中國女排主教練王寶泉因身體原因辭去女排主教練一職，目前辭職已獲總局批準(zhǔn)，而他的繼任者人選目前未定，暫由助理教練俞覺敏代理主教練工作。以下為王寶泉遞交給排管中心的辭職報(bào)告原文：

　　辭職報(bào)告

　　排球中心領(lǐng)導(dǎo)、總局領(lǐng)導(dǎo)：

　　今年三月份自己擔(dān)任中國女排主教練，本想對女排的發(fā)展做出自己的貢獻(xiàn)。滿腔熱情，下了決心，但是近半年以來，由于工作時(shí)間長、壓力大，加上有原來腦結(jié)核的病灶和陰影，使得自己吃不下飯，睡不著覺，經(jīng)常徹夜難眠，自我感覺特別不好，注意力集中不起來，人沒精神，全身無力。很想帶好隊(duì)伍，但是由于身體原因力不從心，按照原來主治醫(yī)生的說法，工作壓力大，過于勞累腦結(jié)核病就會(huì)復(fù)發(fā)，近來我已經(jīng)感到頭暈、惡心、嘔吐。就目前自己的身體狀況和精神狀態(tài)，不能適應(yīng)中國女排主教練這一工作要求。為了中國女排的發(fā)展自己決定辭去中國女排主教練，盡快回天津住院治療，由于身體原因影響中國女排的工作給領(lǐng)導(dǎo)添了麻煩，自己表示歉意。也請你們原諒，理解。

　　王寶泉　2010.8.29

　　王寶泉辭職信

　　突然公布天下

　　就在9月1日，排管中心副主任李全強(qiáng)還在對媒體宣稱，王寶泉回天津只是檢查身體，并沒有辭職，并奉勸媒體不要捕風(fēng)捉影。然而，排管中心在昨天上午召開的通氣會(huì)表示，王寶泉在8月29日上午向排管中心提交了辭職報(bào)告；在30日晚中國女排召開全隊(duì)會(huì)，排管中心對王寶泉辭職的要求表示理解，并同意王寶泉返回天津進(jìn)行身體檢查；隨后排管中心在8月31日回京就王寶泉辭職一事向總局匯報(bào)；在9月1日下午得到總局批復(fù)，同意王寶泉的辭職要求。

　　作為排管中心在沒有得到總局領(lǐng)導(dǎo)批復(fù)前，的確不應(yīng)該對外宣稱王寶泉已經(jīng)辭職。但是在新聞通氣會(huì)上，把王寶泉辭職報(bào)告原件復(fù)印多份給記者“參觀”，這樣的做法，在中國體育的歷史上，排管中心可能還是第一個(gè)。中國體壇主動(dòng)請辭的國字號教練不在少數(shù)，最近就有男籃主帥郭士強(qiáng)，以及王寶泉的前任蔡斌。同樣是辭職，作為主管方的籃球管理中心和排球管理中心沒有把他們的辭職報(bào)告原件見諸報(bào)端。公布王寶泉的辭職報(bào)告原件，排管中心想表達(dá)什么意思呢。至少排管中心希望媒體能明白，王寶泉辭職，并非排管中心的意思。

　　王寶泉突然辭職

　　排管中心說無奈

　　王寶泉執(zhí)教中國女排5個(gè)多月就下課，成為中國女排歷史上最“短命”的主帥。而在他卸任之后，排管中心也對王寶泉5個(gè)多月以來的執(zhí)教工作進(jìn)行了點(diǎn)評。

　　排管中心主任徐利做出如下點(diǎn)評：王寶泉自3月下旬上任以來，在5個(gè)月的任期里認(rèn)真努力，取得了一定的成績，在隊(duì)員作風(fēng)、球隊(duì)打法、技術(shù)使用等方面取得了成效。在所參加的30場比賽中絕大多數(shù)場次都有上佳表現(xiàn)。但是隨著和強(qiáng)隊(duì)交手的增多，主力傷病出現(xiàn)問題，加上新人基本功問題，社會(huì)壓力、媒體監(jiān)督，壓力隨之增加，導(dǎo)致王寶泉精神負(fù)擔(dān)很大，經(jīng)常擔(dān)心腦結(jié)核病復(fù)發(fā)，多次在不同場合流露出干不下去、不想堅(jiān)持的想法。

　　在這個(gè)過程中中心多次找他談話、開導(dǎo)，希望其堅(jiān)持，包括總局領(lǐng)導(dǎo)也給予指示希望多關(guān)心、多支持王寶泉的工作，但是五個(gè)多月以來王寶泉始終處在一個(gè)不穩(wěn)定、不適應(yīng)的狀態(tài)中。對于其遞交辭職報(bào)告，總局感到突然但是也是有準(zhǔn)備的，實(shí)際上是不希望他這樣做，對此表示遺憾，但出于對其身體負(fù)責(zé)，尊重了他本人的意見。