第四戰：兩“牙”相爭勇者勝

　　6月30日凌晨，南非世界杯最后一場1/8決賽在開普敦綠點球場拉開戰幕，西班牙隊迎戰歐洲“鄰居”葡萄牙。最終憑借比利亞在下半場第63分鐘的進球，西班牙以1-0擊敗對手，昂首晉級八強。

　　除了兩國地理位置相鄰、足球文化相近外，兩隊陣容都超級豪華，球員總身價達到9.354億歐元。雖然在過往的32次交鋒中，西班牙隊占據絕對優勢，但他們這次碰上了嚴峻的考驗——必須跨越葡萄牙隊未失一球的鋼鐵防線。不過關鍵時刻挺身而出的，仍是“阿斯圖里亞之王”比利亞。在射門被葡萄牙隊門將撲出后，他補射打入本場比賽的唯一入球，幫助西班牙以1比0將C羅納爾多和他的隊伍送回家。 經過此戰，比利亞在南非世界杯上的個人進球數也達到了4個。

　　此外，教練的水平也在很大程度上左右了比賽的勝負。第58分鐘，博斯克用高大中鋒略倫特換下表現平平的托雷斯。此后略倫特便利用身高優勢在禁區內頂出一記大力頭球，險些破門。隨后西班牙隊再次圍繞略倫特打出配合，第63分鐘西班牙隊1比0領先，也終結了葡萄牙隊本屆杯賽不失球的紀錄。

　　這場勝利極大地鼓舞了“斗牛士”的士氣，球員們也收獲了進一步創造歷史的信心。