葉建平潛入東寶興路某香燭店行竊，91歲的店主張老太出來制止時，被葉殘忍殺害。日前，上海市二中院以搶劫罪、盜竊罪兩罪并罰一審判處葉建平死刑，剝奪政治權利終身，并處沒收財產5萬元，罰金5000元。
葉建平系本市無業人員，曾因犯盜竊罪、販賣毒品罪被兩次判刑入獄。刑滿釋放后，他劣性不改，嗜賭吸毒，導致債臺高筑。為設法搞到錢，他重操舊業，干起入室撬竊的勾當。從2005年6月至2006年6月間，葉建平單獨或伙同他人，先后在虹口、閘北等地，采用撬門窗的方法，潛入居民戶和商家店鋪盜竊財物，共作案14起，竊得現金、金飾品、照相機等計價值5.6萬余元。
2006年6月8日晚8時半左右，在外閑逛的葉建平經過東寶興路某香燭店時，看見該店的店門虛掩著，店堂里沒有人，就潛入店堂。正當他把柜架上的現金塞進口袋時，91歲的店主張老太突然從后屋沖出來，拼命拽住葉不放，并大聲呼喊。做賊心虛的葉怕被外人發現，將老太拖到后房間，按倒在床上，用枕頭和被子捂住老太的臉，并用雙手隔著被子掐老太的頸部，致使張老太當場窒息死亡。葉在劫得500余元現金后逃離現場。
