(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)
中新社雅典八月十日電耳邊響著從他們的母親到權威安全顧問喋喋不休的建議，一群“新新美國人”在奧運期間出現在了雅典街頭——他們的名字叫“謹慎的美國人”。
路透社的報道說，不像幾十年前被冠以“丑陋美國人”稱號的同胞，這些“謹慎的美國人”在雅典街頭正在低著頭走路；而且，首先必須保證不能大喊大叫。
奧運開幕前被采訪的美國人說，他們被警告不能做的事有很多，比如“別帶棒球帽”，“別穿夏威夷襯衫”，“別上躥下跳”，還有“別談論政治”，即使有時不得不談，也“別持有異議”。
“別成為一個丑陋的美國人——那就是正在向我們傳遞的訊息。”正在雅典工作的NBC電視臺實習記者哈金斯說。
如此警告的原因顯而易見。希臘人——盡管他們很多親戚正是美國人——如同歐洲其他國家的居民，對美軍入侵伊拉克與美國總統布什沒有好感。
希臘正在流傳的一則關于布什的笑話說明了這一點。笑話說美國總統布什來到雅典參加奧運會，之后被帶去參觀雅典衛城；面對這一世界最為著名的廢墟，布什咬著牙說：“別擔心，我們會把干這件事的混蛋揪出來。”
“這種對美國人的成見也是一個問題，”哈金斯說，“我想我必須得說，不是所有的美國人都是如此。”
“我們碰到的希臘學生對美國政策都非常惱火，”另一位二十一歲的NBC電視臺實習生說。這位實習生的父母原來是印度人，現移民到美。“他們問我你怎么看待伊拉克戰爭，我每次都得道歉。”他說。
這些實習生證實，他們甚至被建議如果在緊急情況下被問到“你是哪國人”時，應該說自己是加拿大人。但這個建議遭到了他們的拒絕。
“我不能那么做，”一位實習生說，“我就是一個美國人，盡管有時這一稱號讓我感到并不光彩。”(完)
中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！
