(版權聲明：中新社專供奧運稿件，未經特別書面授權不得轉載)
中新社雅典八月二十日電 (記者 宋方燦)出征本屆奧運會之前，中國柔道隊總教練劉永福在接受記者采訪時曾表示，他認為中國隊奪金希望最大的選手，就是一九九六年奧運會的冠軍孫福明。不過，在本屆比賽中，孫福明卻在半決賽就“陰溝翻船”，無緣梅開二度。
賽后，孫福明的恩師劉永福接受了采訪，他告訴記者：“雖然這是孫福明的最后一次奧運會，但是對她輸了我卻不遺憾。在比賽中出現這樣的情形很正常。”
在與古巴選手貝爾特蘭的半決賽中，孫福明開始進攻沒有找到好的得分機會，心情有些煩躁的時候卻被對手突施殺手，以一本告負。對此，劉永福雖然無奈，但仍然表示接受這個結果：“奧運會都不容易，整個第八都不容易。”
這位曾帶領弟子多次奪取奧運冠軍的“金牌教練”同時表示：“競技比賽就是這么殘酷，都成功了大家都是第一，這顯然是不可能的。比賽總會有偶然性，孫福明其實就是輸在一霎那。”
中新社、聯合關注2004雅典奧運會，為中國健兒喝彩！
