中新社東京三月二十三日電 日本《朝日新聞》今天發表文章說，美軍目前在攻擊伊拉克中實施的名為“震撼與恐怖”的大規模轟炸戰略，是“孫子兵法”的現代版，意在通過強烈的轟炸印象，使伊軍喪失戰斗意志，達到“不戰而屈人之兵”的效果。
文章說，“震撼與恐怖”戰略是一九九六年時任美國國防大學教官的沃爾馬博士與指揮海灣戰爭的將軍們共同提出的，其基礎是孫子的“兵者，詭也”的思想。
以往的戰例是二戰時美軍在廣島、長崎投放的兩個原子彈。沃爾馬說，兩個原子彈使日本人從自殺性的抵抗立即轉為投降。震撼與恐怖就是控制敵人的意志。震撼的瞬間能給敵人心靈的創傷，恐怖則使敵人明白除了投降別無選擇。
由于軍事技術的進步，現在不需使用核武器也能達到效果。沃爾馬說，命中準確率高的武器與心理戰、電子信息戰等手段結合起來，能使敵人陷入絕望的感受之中。
但是，文章認為，習慣了轟炸的伊軍今回反應如何尚是未知數，雖然南部地區有投降的動向，但伊軍總體上并未崩潰。如果誤炸造成平民傷亡，美軍期待的心理效果就可能適得其反。而且強烈破壞力的轟炸場面在電視上反復播出，也有可能刺激伊拉克周邊阿拉伯各國民眾的反美意識。
如果“震撼與恐怖”戰略不能奏效，戰爭就可能淪為長期化。文章提醒美國，孫子兵法中也有逆耳忠言：“其用戰也，勝久則鈍兵挫銳，攻城則力屈，久暴師則國用不足。”
