美英西提議案稱伊錯過機會 法德俄提出和平建議
2003年02月25日06:31
中新網(wǎng)2月25日電 紐約當(dāng)?shù)貢r間2月24日下午，英國代表美國、英國和西班牙向聯(lián)合國安理會提交了新的伊拉克問題決議草案，以尋求獲得聯(lián)合國對伊動武的授權(quán)。法國、德國和俄羅斯也提出了和平解除伊拉克武裝的建議。
根據(jù)美國CNN的報道，這項決議案草案重申聯(lián)合國1441號決議案的精神，警告伊拉克如果不解除武裝，將面臨嚴重后果。新決議案同時指出，伊拉克未能把握解除武裝最后機會。要求引用《聯(lián)合國憲章》第七章的規(guī)定，恢復(fù)國際和平和安全。
這份決議指出，伊拉克沒有抓住和平解除武裝的最后機會，因此必須面對安理會1441號決議中所說的“嚴重后果”。草案還說，伊拉克“一直而且仍然在”實質(zhì)性違抗聯(lián)合國的決議，伊拉克提交的1.2萬頁的武器研究報告中包含有“虛假的聲明和遺漏”，伊拉克從來沒有遵守或者說從未完全合作地去執(zhí)行聯(lián)合國的決議，這也構(gòu)成了對安理會決議的“進一步的實質(zhì)性違抗”。
白宮指出，布什希望這項決議案能在最短時間內(nèi)表決。但據(jù)報道，在聯(lián)合國首席武檢員布里克斯3月7日對安全理事會提出武檢報告前，新的決議應(yīng)該不會付諸表決。
當(dāng)天，反對武力解決伊拉克問題的法國、俄羅斯和德國，也向安理會其它國家提出了和平解除伊拉克武裝的新建議，該建議要求至少需要另外5個月的時間解除伊拉克武裝，稱戰(zhàn)爭只是“最后的選擇”。這份計劃內(nèi)容包括強化聯(lián)合國的對伊武器核查，指出安理會必須加強努力，給出一個和平解決危機的真正機會。該計劃是以備忘錄的形式提交給其它國家的。
英美西三國向聯(lián)合國提交對伊新決議草案(全文)
2003年02月25日07:39
中新網(wǎng)2月25日電 紐約當(dāng)?shù)貢r間2月24日下午，美國、英國以及西班牙就伊拉克問題向聯(lián)合國安理會提交了一份新的決議草案，該草案將在當(dāng)天晚些時候由安理會的十五個成員國進行討論，以下是草案原文：
按照以前通過的相關(guān)決議，特別是1990年8月的661號決議，1990年11月29日的678號決議，1991年3月2日的686號決議，1991年4月3日的687號決議，1991年4月5日的688號決議，1991年8月15日的707號決議，1991年10月11日的715號決議，1995年4月14日的986號決議，1999年12月17日的1284號決議和2002年11月8日的1441號決議，以及其他許多會議主席的申明；
1991年通過的687號決議曾經(jīng)聲明，只有在伊拉克接受決議相關(guān)條款，并且履行決議規(guī)定的義務(wù)的情況下，才可以宣布停火。
2002年通過的1441號決議雖然指出伊拉克違反了物資擁有方面相關(guān)義務(wù)，但仍然給予了伊拉克一個在相關(guān)決議框架內(nèi)同聯(lián)合國合作，并解除武裝的機會。
安理會曾經(jīng)在1441號決議中表示，如果在伊拉克遞交的任何書面材料中存在虛假信息或者故意遺漏信息，如果伊拉克不對聯(lián)合國提供通力的合作，不全面實施決議中的條款，都將被視為實質(zhì)性違反決議。
我們必須注意到，在1441號決議的行文中，安理會提到了它多次警告伊拉克，如果他繼續(xù)不履行其義務(wù)，將面臨著極為嚴重的后果。
我們還應(yīng)該注意到，伊拉克在1441號決議框架內(nèi)遞交了一份包含有錯誤內(nèi)容和眾多遺漏的報告，而且沒有為聯(lián)合國提供全面的合作。
我們今天再次強調(diào)，安理會所有成員國曾經(jīng)承諾保證科威特以及所有伊拉克鄰國的領(lǐng)土完整，時刻考慮聯(lián)合國維護世界和平和安全的宗旨。意識到伊拉克違反安理會決議，發(fā)展大規(guī)模殺傷性武器和遠程導(dǎo)彈是對國際和平的重大威脅。
我們應(yīng)該意識到伊拉克違反安理會決議，發(fā)展大規(guī)模殺傷性武器和遠程導(dǎo)彈是對國際和平的重大威脅。
我們決意確保伊拉克完全遵守安理會決議的所有規(guī)定，恢復(fù)該地區(qū)的和平與安全，并且在聯(lián)合國憲章的第七條規(guī)定的范圍內(nèi)行事。
鑒于伊拉克沒有抓住1441號決議給予他們的最后機會，我們保留在事態(tài)進一步發(fā)展的情況下采取行動的主動權(quán)。(春風(fēng)）
