34歲的崔坤菊躺在重慶市萬州區第二人民醫院門診部重癥監護室，這位農村婦女已在這里治療10多天了。1月10日，一場沒有任何前兆的噩夢突然襲來：她被無端帶到公安局，并被毆打成重傷。
在病房內，崔的丈夫秦勇軍告訴記者，他們夫婦倆都在萬州打工。1月10日下午，夫妻倆在萬州區的和平廣場上溜達。17時許，他們回到住處，正要鎖防盜門時，有4個陌生人叫開門，因不認識來人，所以未開。這時，聽見來人打電話叫余志偉(音，據稱此人系萬州區龍寶公安分局刑警隊警察，主要負責賣淫嫖娼等案件)拿撬棍來。一會兒，又趕到兩人。一人拿出一個本本在出租房門外晃了晃，秦勇軍隱約看見本本上有“萬州區公安局”字樣，便把門打開。
6人迅即將這對夫妻架到萬州區龍寶公安分局刑警隊辦公室，將二人各關一屋。
想起當時的遭遇，崔坤菊頻頻落淚。她說，一名戴眼鏡的男子審她，問她是否知道為何被帶到這里。崔答不知道，并聲明自己與秦是兩口子�！把坨R”說：“不老實交代，就打死你！”因為她根本沒有過賣淫行為，因此寧死也不承認。她被任靜(音)幾番拳打腳踢，除抓住頭發打耳光，還打了她的臀部和腿部。她開始神思恍惚，昏迷之前，聽見有人說：“余志偉，打不得了�！�
秦勇軍稱，他經反復說明自己和崔坤菊是兩口子，最后才準許他回住地拿結婚證。等他把戶口本和結婚證拿到公安分局，發現妻子已奄奄一息，他隨后向警方報案。
記者采訪了與秦勇軍、崔坤菊打工時認識的一個人，此人認識任靜等人。他介紹說，聽說崔坤菊被抓，他趕到刑警大隊試圖救人，并再三證實秦和崔確系夫妻，但警方不聽，繼續打。后來，他們把奄奄一息的崔的右手銬起，吊在窗戶上，崔這時只能赤著雙腳腳尖觸地。
記者獲悉，任靜等人此前是聯防隊員，現為所謂的“線人”。2002年，萬州區已根據有關要求，取消了聯防隊，解散了聯防隊員。據記者了解，在當地，賣淫嫖娼被抓獲者將被罰款三五千元不等，最低也不會低于1000元，而“線人”將從中提成10%。
當晚22時許，有人對崔坤菊說，給你們點錢，我把你送回去。崔回答說，我回不去，你們把我打成這個樣子，走不得。后來，一自稱叫王成(音)的人把崔坤菊背到同一大院內的萬州第二人民醫院門診部。
重慶市萬州區法醫學會咨詢服務部的活體檢驗報告書表明，崔的右臀部及右大腿上段后側、左臀部及左大腿中段、右足背、左足底、左前臂及左腕部等處可見皮下出血。一名群眾向記者描述崔坤菊剛入院時的情形：“皮膚的顏色就跟豬肝的顏色差不多，太慘了。”
打人者中是否有警察格外引人關注。除了崔坤菊的這種說法外，有知情人士稱，打人時，警察余志偉并不在場，打人完全是任靜等人所為；另有消息稱，因為崔坤菊提到余志偉等，余已被暫時給予停止執行職務的內部處理，但這些說法因警方不接受采訪未得到證實。
記者查看了秦和崔的結婚證，萬縣人民政府(即萬州區人民政府前身)于1998年10月8日發證。惟一的疑問是，上面女方的名字是崔坤族，所有認識崔的人都說“是寫錯了，秦勇軍和崔坤菊的確是夫妻，從照片上也可以看出來”。
此事在當地已被廣為談論。據正在萬州服侍病人的崔坤菊的姐姐稱，妹妹的事情在家鄉被傳得沸沸揚揚，“什么樣的說法都有，有人說，她既然被抓進公安局，肯定是搞那些亂七八糟的事情�！�
崔坤菊的治療費現由警方墊付，秦勇軍稱，曾有警方人士向他表示可以支付給他們治療費和誤工費，但未提及名譽損失和精神損害，對此，他表示不能接受。
有消息稱，有4人現已被警方拘留，但因警方未接受正式采訪，此消息也未得到證實。
記者今天在采訪結束前獲悉，秦勇軍和崔坤菊10歲的兒子已趕到萬州。
(文章原載于《中國青年報》，作者：田文生）
