中新網(wǎng)2月13日電 綜合媒體消息，在北京舉行的朝核問題第五輪六方會談第三階段會議已進(jìn)行數(shù)天。在會談開始前及會談期間，有很多妙趣橫生的比喻。
會談一開始，持謹(jǐn)慎樂觀態(tài)度的與會代表們便開始了“雞宴”。美國代表團(tuán)團(tuán)長希爾對記者說：“我不想在雞蛋孵化之前數(shù)小雞”。
朝鮮代表團(tuán)團(tuán)長金桂冠也說：“正如某人所說，不能在雞蛋孵化之前數(shù)小雞。”
在朝鮮提出大量的重油供應(yīng)要求而遭到反對意見時(shí)，希爾則急切地想找到解決的辦法。他說：“外交不是變戲法。每次你從帽子里變出兔子時(shí)，之前你肯定花了很多功夫把兔子塞進(jìn)帽子�！�
在這次會談開始前，希爾在東京曾對記者說，他已不再把其他國家為朝鮮提供激勵的措施比喻為“提早的收獲”。他說，“我原以為那是個很好的比喻。但我猜想，朝鮮方面可能不喜歡有關(guān)農(nóng)業(yè)的比喻”。
