中新網(wǎng)北京8月20日消息：從70年代末以一首《恰似你的溫柔》從校園出道，到今天以一支支經(jīng)典老歌傳唱兩岸及華人世界，蔡琴和她動(dòng)人心弦的歌聲，整整馳騁歌壇20余年。撫今追昔，蔡琴日前接受新華社記者采訪，傾訴了她的歌，她的情。
“這首先要感謝我所演唱的中文歌曲。中文歌曲實(shí)在太美，具有永恒的魅力和生命力。”臺(tái)下的蔡琴，一如舞臺(tái)上的自然大方。她告訴記者，雖然當(dāng)初自己以《恰似你的溫柔》唱紅歌壇，但真正被臺(tái)灣聽(tīng)眾廣泛接受的卻是第一張唱片中的老歌：《天涯歌女》、《魂?duì)颗f夢(mèng)》、《出塞曲》等讓年輕人感到耳目一新，更喚起了許多老聽(tīng)眾的記憶，許多來(lái)臺(tái)人員為此耿耿難眠。
“我清楚地記得，一位隨兒子來(lái)臺(tái)灣的老太太，由于懷念大陸，心情抑郁，常年閉門(mén)不出。當(dāng)我到他們家作客時(shí)，老太太破例下了樓，緊緊拉著我的手，反復(fù)說(shuō)一句話：姑娘，你這么小，怎么會(huì)唱這么多的老歌呢，多好啊……”
回憶起這段，蔡琴仍很動(dòng)容。蔡琴的父親是湖北人，1949年來(lái)臺(tái)，她特別能理解這種感情。自己的歌聲能撫慰來(lái)臺(tái)人員的思鄉(xiāng)之情，使臺(tái)灣聽(tīng)眾為之共鳴，這讓蔡琴感到十分欣慰。
從那時(shí)起，蔡琴很自覺(jué)地將中國(guó)的各種經(jīng)典老歌作為自己重新演繹的內(nèi)容，一唱就是20多年。“曾有人問(wèn)我，你一直就這樣演唱老歌曲，煩不煩？我回答，不僅不煩，而且越來(lái)越有滋味，因?yàn)檫@些經(jīng)典的中文歌曲有著無(wú)窮的魅力。”蔡琴說(shuō)。
她認(rèn)為，所謂中文歌曲，不只是用中文演唱，更重要的是歌曲中體現(xiàn)的“中國(guó)特質(zhì)”。她說(shuō)，她所演唱的中文歌曲表現(xiàn)的是中國(guó)人的歷史記憶，傳遞的是中國(guó)文化的真善美的觀念，即便是《恰似你的溫柔》、《讀你》、《南屏晚鐘》等新歌，所表達(dá)的也是中國(guó)人特有的細(xì)膩含蓄的感情處理方式，這是歌曲普遍被兩岸聽(tīng)眾和華人社會(huì)接受的原因；而自己演唱的許多歌曲直接取自中國(guó)古詩(shī)詞，傳承了中國(guó)古代詩(shī)詞的雋永意境，詞曲講求格律和韻致，讓人沉浸其中。
采訪是在蔡琴家中進(jìn)行的，她一邊談話，一邊播放她演唱的《靜夜星空》、《月光小夜曲》。蔡琴的歌曲不少是感月、詠月的，她認(rèn)為月在中國(guó)有著很深的文化內(nèi)涵，她在演唱這類(lèi)歌曲時(shí)，心情極為特別。用她自己的話說(shuō)，“不象是在演繹一首歌曲，而是向聽(tīng)眾吟詠，與他們一起分享極其美好的文化精神。”
在蔡琴醉人的歌聲中走近她的書(shū)櫥，中國(guó)詩(shī)詞、古籍占據(jù)了重要部分。蔡琴說(shuō)：“這是我平時(shí)的精神食糧，讀過(guò)這些書(shū)后，我的演唱遠(yuǎn)比過(guò)去好。”
談及當(dāng)前港臺(tái)歌壇，蔡琴對(duì)浮囂之風(fēng)對(duì)歌壇的影響感到憂心，“歌壇雖然看上去很熱鬧，但過(guò)后沒(méi)留下什么好歌曲。流行歌曲的主題向來(lái)以愛(ài)情為主，但今天所唱出的愛(ài)情卻十分夸張和蒼白。”
她認(rèn)為，“越是夸張，從某種意義上說(shuō)明人們?cè)绞强释媲椋绞堑貌坏秸媲榫驮娇鋸垼边@是現(xiàn)實(shí)社會(huì)人們感情普遍蒼白、失落的寫(xiě)照，也可以從另一個(gè)側(cè)面理解她的歌曲何以具有長(zhǎng)久的生命力，“因?yàn)槿藗兲枰媲椤！?/p>
在蔡琴的敘說(shuō)中，大陸演出的情景讓她十分激動(dòng)，大陸的歌迷尤其令她難忘。“可以說(shuō)處處是知音，無(wú)分男女老幼，這種歡迎場(chǎng)景讓我感到感情的共鳴，文化的相通。”蔡琴把大陸歌迷給她拍的演出照掛在客廳醒目的位置。
采訪最后，蔡琴說(shuō)：“我希望能經(jīng)常去中國(guó)大陸各地演唱，與大陸的兄弟姐妹一起分享中文歌曲迷人的魅力。”她說(shuō)，她有信心唱到六十歲、七十歲。(廖翊)
