中新網斯圖加特七月八日電 題：斯圖加特上演告別宴會
中新社記者 沈晨
原本屬于柏林的告別宴會，今晚提前在斯圖加特上演。
傷感謝幕的卡恩、保萊塔，去意已決的菲戈，把告別宴會的氣氛推向頂峰。經久不息的掌聲與歌聲，依依不舍的五萬兩千名觀眾，使斯圖加特世界杯球場充滿了離別前的愁緒。
“看到球迷的慶祝方式，我們的內心無法平靜。如果我們贏得了世界杯，柏林會是個什么樣子？”德國隊助理教練勒夫賽后感嘆道，他對無緣決賽感到十分遺憾。
遺憾的還有三十七歲的“門神”卡恩，他在賽后正式宣布退出德國隊，今后將不會代表德國隊參加國際比賽。“今晚是我的最后一場國際比賽。在美好的時光過去之后，一切都結束了。”代表德國隊出場八十六次的卡恩說，“贏得季軍，全場就歡騰成這個樣子。要是我們明晚在柏林贏得了冠軍，會是個什么樣子？當然，今晚的一切都會留在我的記憶之中。”
緊隨卡恩告別國際賽場的就是葡萄牙隊三十三歲老將保萊塔。“今天是我職業生涯中最悲傷的一天，我在葡萄牙隊的時間到頭了。但是，我未能在最重要的比賽中得分。”代表葡萄牙隊出戰八十八場的保萊塔未能在今晚的比賽中得分，他對此深感失望。
葡萄牙隊“核心”、三十三歲的路易斯·菲戈也就此告別了葡萄牙隊。代表葡萄牙隊出戰一百二十七次的菲戈，在第七十五分鐘時替補上場，并助攻戈麥斯射入一球。菲戈賽后淚流滿面，他對主教練斯科拉里未將他安排進主力陣容的決定相當不滿意。“教練的決定就是不讓我上場。”菲戈說，“這是我最后一場國際比賽。盡管我們輸了球，但這無法抹殺葡萄牙足球取得的成績。”
巴西人斯科拉里是個倔老頭，他并不后悔將菲戈列為替補的決定。“我和他們合作得都很愉快，安排誰打主力，是我的權利。”斯科拉里并不承認自己與菲戈有矛盾，“今后幾個星期里，我會和葡萄牙足協商談續約的問題，我喜歡這幫孩子們。要知道，葡萄牙隊是世界上最強大的四支球隊之一，這是我們的榮譽。”
斯科拉里還夸獎了德國隊主教練克林斯曼一番。“我非常尊敬克林斯曼，今天的勝利已經將他植入德國人的腦海之中。”斯科拉里說。
斯圖加特在慶祝德國隊獲得季軍的同時，也在極力挽留克林斯曼。德國球迷不希望克林斯曼加入告別的行列。斯圖加特的告別宴會，克林斯曼暫時還不是主角。(完）
