中新網4月10日電 據英國《金融時報》今天發表的社評文章指出，從貿易和投資統計數字來判斷，中日這兩個東亞經濟巨人之間的關系從來沒有這么好過。但兩國間的經熱與政冷很不相稱，日中應利用小泉交班的契機，來解凍政治關系。
文章稱，中國是日本最大的貿易伙伴。飆升的對華出口在刺激日本經濟復蘇，幫助它擺脫多年停滯方面，發揮了重要作用。中國也從中得益。據最近日本公布的官方數據，在日本汽車制造商和電子企業帶領下，去年日本對華直接投資達創紀錄的65億美元。
但由于政治問題，欣欣向榮的中日經貿關系十分脆弱。
文章指出，主要問題是，中日兩國均進入死角，而且是同一個死角，即日本領導人參拜東京靖國神社這一傷腦筋的問題。中國國家主席胡錦濤最近答應與日本首相小泉純一郎舉行峰會，但條件是小泉承諾不再參拜有爭議的靖國神社。靖國神社供奉了一些日本最臭名昭著的戰犯和其他陣亡士兵。
小泉對此表示拒絕，認為這“沒有道理”，日本外相麻生太郎將中國的要求稱為“無法理解”。隨著今年9月小泉即將卸任首相一職，包括麻生在內的多名自民黨人士爭相成為他的繼任者，為了顯得比對手更具有民粹主義素質，他們正進行一場不健康的競爭。
文章稱：“中日兩國應抓住小泉交班這一契機，一勞永逸地解決靖國神社爭端。”
要求未來的日本首相在未受歷史暴行玷污的神社參拜戰爭亡靈，這一點并不過分。如今，即便是傳統上保守的《讀賣新聞》有影響力的渡部恒雄社長也與溫和派聯手，公開反對首相參拜靖國神社。
很多事取決于誰接替小泉，文章最后說，日中兩國應利用小泉交班來解凍政治關系，使其有朝一日與雙方緊密的經濟關系相稱。
