中新網12月6日電 據美國《僑報》報道，李安執導的反映同性戀的電影《斷臂山》(Brokeback Mountain)被譽為“西部同性戀史詩”。這部電影雖然尚未在美國公映,卻已經引起熱烈討論。李安4日在紐約接受媒體采訪時說，這部影片講述永恒的愛，是一個偉大的美國愛情故事。
編劇之一Diana Ossana說，1997年她從朋友給她的《紐約客》上讀到Annie Proulx的短篇小說《斷臂山》，一邊讀一邊哭，直到整篇看完，她跑到樓下，對寫作搭檔Larry McMurtry說，請讀這篇小說。McMurtry不太情愿地接過雜志，看完后第一反應卻是：但愿這是我寫的。
小說中人物之間強烈的感情在兩人心中引起震撼，他們決定把它改編為劇本。不到三個月劇本寫好，開始聯系制片商和導演，幾乎所有人看了后都很感動，但是卻沒有人下定決心拍這部電影。有些男演員不敢演同性戀，因為怕被定型。
一晃幾年過去了，《斷臂山》還是沒有著落。這時候李安剛好拍完科幻片《綠色巨人》(Hulk)，向制片人James Schamus問起兩年前對方曾經提起的《斷臂山》，李安一直對它念念不忘。
李安說，拍完《綠色巨人》后他精疲力竭，拍《斷臂山》對他來說是一種休息和放松，也是一種治療。
李安形容自己的創作激情來自“壓抑”(repression)，以及社會成規和個人自由意志之間的掙扎。“壓抑”和“不可能的愛”似乎是李安電影的主題，在《喜宴》中有一個瘋狂的鬧洞房場面，李安客串的角色說了一句話：這是5000年壓抑的結果。
背景資料
《斷臂山》講述兩個年輕男子之間強烈的、被壓抑的愛情。故事發生在1960年代，在廣袤的、帶著西部野性氣息的懷俄明州，杰克和恩尼斯在排隊等候農場招工時相識了，兩人在一起度過了一個難忘的夏天。后來分道揚鑣，各自娶妻育兒，但是4年之后，杰克前往看望恩尼斯，兩人發現深藏在心底的激情并沒有熄滅。
扮演兩個男主角的演員都是美國影壇冉冉升起的明星。恩尼斯的扮演者Heath Ledger，澳大利亞籍，帥氣硬朗，頗有牛仔氣質，在電影里他用沉默來掩蓋內心的激情和恐懼，但是因為過度壓抑，有時候以暴力形式迸發。
另一個男主角Jake Gyllenhaal顯得溫和俊秀，屬于純情浪漫篇中的小生，他不到20歲的時候曾經有導演找他演《斷臂山》，不過沒有結果，幾年后聽說由李安導演，終于決定出演。
《斷臂山》12月9日起在紐約等地公映。
