霍頓回來了，卡洛斯也回來了……還有米盧、科薩等很多在中國足球這座“圍城”中“混跡”過的教練，都“伸長脖子”，等待著來自“東方”的召喚。
盡管遇到過挫折，盡管經歷過失敗，但是無論他們此前在中國的境遇如何，他們都有著一顆企盼回歸的心，他們的心聲是一樣的———想重新回到中國執教。
這些外籍教練為什么如此想來中國執教？莫非他們是“白求恩”？他們想來拯救處在“水深火熱”之中的中國足球？答案未必完全是這樣。
有這樣一群人，他們是外籍教練到中國來執教的“橋梁”，正是通過他們的介紹，科薩、霍頓、卡洛斯等才一次又一次地走進了中國足球這座“圍城”之中。他們就是活躍在中國足壇的足球經紀人。通過他們，我們才能更好地解開外籍教練吃回頭草之謎。
疑問一：為何外籍教練愿吃回頭草答案：中國足壇錢多俗話說，好馬不吃回頭草。然而，卻總有那么多外籍教練，愿意一而再、再而三地回到遙遠的中國，執掌起教鞭。這段時間，寒冷的中國足壇勁吹“復古風”，除了有“足壇007”之稱的米羅西出任湖南湘軍隊主教練外，霍頓、卡洛斯更是第5次來到中國，開始新的執教旅程。
在談到為何外籍教練愿吃回頭草時，經紀人的回答語出驚人———他們在中國拿的錢比他們在國外能拿的還要多。有經紀人介紹說：“據我所知，中國聯賽中的教練、運動員的整體收入要比韓國K聯賽中教練、運動員的整體收入高20%左右。”這個數字也在一定程度上說明在中超(甲A)聯賽執教的外籍教練的收入要高于K聯賽中的外籍教練。對于外籍教練動輒幾十萬美元的年薪，即便是10%的差距，也絕對是一個相當可觀的數字了。據傳，2001年卡洛斯在陜西執教時的年薪為30萬美元。霍頓執教四川隊的年薪也在30萬美元左右，同時俱樂部還許諾了一筆數額不菲的冠亞軍獎金。桑特拉奇、科薩等教練的年薪就更高了，一般都在50萬美元以上。
劉曉非說：“中國的職業聯賽還不是很成熟，讓他們千里迢迢來到遙遠的中國執教，確實也有一定的難度。中國俱樂部開出的年薪，往往高于其它一些國家，所以那么多外籍教練一而再、再而三地想來中國執教。”
經紀人劉奕還談到了外籍教練在中國受到的優待，他說：“施拉普納、米盧，他們在中國都一度被神化了，走到哪里都是紅地毯、警察開道，這在其它國家并不多見。”“神化”也給教練本來帶來了很大的實惠。2001年十強賽出線之后，有人甚至用“日進斗金”形容米盧的那段“幸福”時光。
疑問二：為何外籍教練能吃回頭草答案：中國足球徘徊不前
卡洛斯曾因在北京帶領成績不佳，中途被炒了魷魚；米羅西當年在四川全興隊也有過慘痛的失敗，可是他們屢屢被中國的俱樂部相中，二進宮、三進宮……甚至是五進宮。劉奕道出了這些外籍教練能夠吃回頭草的深層次原因，他說：“我們一次又一次地看到這幾張老面孔回來執教，在一定程度上也反映出了目前中國足球的現狀———低迷、徘徊不前。”
劉奕解釋說：“教練也要有一個良好的執教環境才能體現出他的水平，如果沒有相應的執教環境，再好的教練來也沒有用。這幾年里，我們的水平沒有什么大的變化，弄來弄去又是這幾個教練也就沒有什么可以奇怪的了。”
無論是卡洛斯、米羅西，還是在中國奪取過冠軍的科薩、桑特拉奇等，放眼國際足壇，這些教練都稱不上是世界一流的大牌教練。中國的經紀人也曾試探性地詢問世界一流教練對于來華執教的興趣，結果卻被硬生生地彈了回去。一位不愿透露姓名的經紀人介紹說：“有一次，我問薩默爾的朋友，薩默爾最近在忙什么。那位朋友一臉驚呆地說，你不會想把薩默爾弄到中國去吧，這可是對他的一種羞辱啊，你可千萬不能這么做。”這位經紀人說：“因為他覺得到中國來執教，就意味著一名教練的執教生涯可能走向窮途末路了。”還有一名經紀人給記者舉了一個更為一目了然的例子。“大概是在1990年代，土耳其的一家俱樂部要邀請雷哈格爾去執教，他們開出的價碼達到了300萬馬克，雷哈格爾不為所動。后來，這家俱樂部說，只要你愿意來，我們把你當神一樣供起來，雷哈格爾還是不干。”這名經紀人總結說：“只有一些年輕教練愿意到國外一些低水平的聯賽執教。他們在國外闖蕩幾年，可以多些經歷，多些積累。還有就是一些年紀大了，即將退居二線的教練，他們愿意到國外混兩年，多賺點錢養老。否則一流教練是絕對不愿意到中國聯賽來的，來中國的一般也就是二、三流的教練。”劉奕也分析說：“這就好比在好萊塢發展得很好的明星，是絕對不愿意到香港發展的，因為在好萊塢才能更好地體現他的價值，足球教練也是如此。”什么樣的土壤、氣候環境種植什么樣的植物，停滯不前的中國聯賽因此也就只能“招攬”卡洛斯等曾經在中國淘過金的世界二、三流教練。(新聞晨報 甘慧)
