中新網10月24日電 據北京晨報報道，根據北京朝陽公安分局人口管理處提供的數字，望京地區現在至少生活著8000多名韓國人，占該地區外籍人口總數的80%，占了所有望京地區居民的一半。北京朝陽區警方表示，朝陽警方決定擴充招聘朝鮮族協管員，公安機關還將專門招聘外語學院的韓語畢業生入警。
據介紹，朝鮮族協管員進駐社區是從去年開始的，望京西園四區片警孫鵬告訴記者：“朝鮮族人與韓國人有相似的語言背景。有了韓語協管員，民警的很多工作就能順利展開。”記者注意到，在孫鵬進入社區巡邏時，朝鮮族協管員老鄭在他身旁擔任翻譯。“他是我的眼睛和耳朵，我天天請他幫我讀這個區的韓文報刊，了解區內發生的事。現在有的韓國夫妻吵架都找我和老鄭，讓我給評評理。”孫鵬這樣評價老鄭。
記者了解到，今年8月底，一名韓國男子在望京四區一歌廳消費時，跟經理發生了口角導致了斗毆事件。在場的韓國人撥打110報警，但接警員不懂韓語，一名韓國人就直接跑到了南湖派出所。民警接警后，與朝鮮族協管員一起到達現場，發現雙方都有悔意，于是通過調解使得雙方和解。
據了解，目前望京地區韓國人聚居最多的南湖派出所已經聘用了5名朝鮮族社區協管員。根據需要，朝陽公安分局出入境管理處領導表示，今后全市境外人員聚居地區都會在每個社區配備一到兩名外語協管員，繼續加大協管員隊伍的建設。同時，南湖派出所專門聘用朝鮮族市民作為社區協管員。此外，為了加強對境外人員的管理與服務，公安機關將陸續在大專院校招收一批韓語專業的應屆畢業生入警。(韋讓、李寶華)
