中新網9月20日電 作為熱播韓劇的代表，《大長今》如今在內地人氣奇高無人能敵。據新聞午報報道，日前，《大長今》導演李丙勛、編劇金榮籡以及李英愛等主創人員接受了媒體的專訪。他們向觀眾講述了《大長今》拍攝背后的故事和成功的秘訣。在《大長今》紅遍亞洲后，享譽亞洲的李英愛更首次透露愿意來中國發展的愿望。
女主角李英愛：為韓國文化來中國
《大長今》能夠在內地乃至亞洲擁有超高的人氣，除了催人奮進的勵志情節和凄美絕倫的愛情故事，李英愛的出色表演也功不可沒。不想李英愛卻對《大長今》在中國的成功表示了意外。“當初根本沒有想過拍攝《大長今》之后會在港臺地區，以及內地都造成這么大的反響。這讓我深深體會到，只要是好的作品，絕對不會因為國界和語言而造成阻隔。我更相信未來能跟中國內地有更多的交流。”
李英愛認為《大長今》中，有許多經典的場面和有意義的對白，希望觀眾在收看時多留意。對于來中國發展，李英愛表示了強烈的興趣。“如果觀眾喜歡韓國文化像喜歡《大長今》一般，我想以后會來中國有更多的交流和互動。”
導演李丙勛：獨具慧眼選對編劇
《醫道》、《商道》、《大長今》這韓國史劇三部曲屢創收視佳績，其中《大長今》更是所向披靡，進一步奠定了導演李丙勛韓國史劇專家的地位。而李丙勛透露，《大長今》的準備尤為艱巨。“《大長今》開拍之前，我們就努力搜集史料，參考了很多關于飲食的著作，研究如何把料理場面拍得流暢的同時，也能夠呈現氣勢，所以很多細節都不可以有任何茍且草率。制作菜式的過程要拍得詳細，所以一道菜式往往要煮上幾百遍，然后重拍很多次。與一般的連續劇相比，要更認真去作準備，預備過程要花上不少時間、人力和物力，這就是制作《大長今》最困難之處。”
據悉，最初電視臺曾強烈反對起用金榮日玄擔當編劇，而堅決起用從來沒有正式編寫過史劇的年輕作家金榮日玄的正是導演李丙勛。如今《大長今》的紅遍亞洲地區證明了李導的獨具慧眼。對此，李導以伯樂自居：“金榮日玄是很有才華的編劇。她看過很多書，本身就是才華洋溢的作家。她只需要耐心等待伯樂和佳作就能一展身手，就好像開花結果一樣順理成章，她曾經編寫過兩集的《商道》劇本，撰寫得非常精彩。當時我已經跟自己說，將來一定會找她合作。”
編劇金榮籡：將推動畫片和舞臺劇
《大長今》能夠取得如此巨大的成功，編劇金榮日玄是毫無疑問的幕后英雄。她認為《大長今》的成功關鍵是兩個因素。“第一個原因是因為這部劇是有關飲食方面，飲食在世界各地都是相當受重視的。第二個原因是《大長今》雖然是一個歷史故事，但反映了現實社會。長今經過不斷的考驗與努力而得到了成功，她的奮斗史在如今也都是有共鳴的，這才會有這么多人投入到《大長今》的劇情里的原因。”
她透露，盡管長今在韓國確有其人，但許多情節都是虛構的。“在《朝鮮王朝實錄》的記載中有關長今的歷史記載很少，只有‘長今’是一名醫女，她接受過皇帝的多次嘉許，其他的記載都沒有。”金編劇甚至透露，長今御醫的身份也是她推想出來的。“史書中只提到一次：當皇帝得了重病時，許多男御醫被召喚為皇帝看診，但卻遭到皇帝拒絕，他堅信只有長今才可以為他治療疾病。所以我才推想出長今是皇帝的御醫。而其他角色如韓尚宮等都是虛構出來的。”金榮日玄還透露《大長今》將改編成動畫和舞臺劇。(茅中元)
